بــــــانــــــــــوی فـــــــــروردیــــــــن

 

تمام آهنگ ها و ترانه ها بهانه ای هستن برای بیان یک حس.برای انتقال یک مفهوم...برای اشتراک یک لحظه غریب...به نظر من از روی سلیقه موسیقی هر کس می شه پی به عمق شخصیتش برد.

 

 

و برای این پست این ترانه خولیو ایگلسیاس رو انتخاب کردم...برای اولین بار که نگاهش کردم ظاهرش جذبم کرد.برای بار دوم کلماتش و ریتم Spanish ش برام فوق العاده جالب بود...

و اما بار سوم!چه مفهوم جالبی داشت!تقدیــــــــم به  رويای زيبای ما و مبدلين آن به حقيقت...

 

 

 


JULIO IGLESIAS


SOMOS

Somos un sueño imposible
que busca la noche
para olvidarse del tiempo
y de tanto reproche.
Somos en nuestra quimera
doliente y querida
dos hojas que el viento
junto en el otoño... ¡Ay!

Somos dos seres en uno
que amando se mueren
para guardar en secreto
lo mucho que quieren.
Pero, ¿qué importa la vida
con esta separación?
Somos dos gotas de llanto
en una canción.

Somos un sueño imposible
que busca la noche
para olvidarse del tiempo
y de tanto reproche.
Somos en nuestra quimera
doliente y querida
dos hojas que el viento
junto en el otoño... ¡Ay!

Somos dos seres en uno
que amando se mueren
para guardar en secreto
lo mucho que quieren.
Pero, ¿qué importa la vida
con esta separación?
Somos dos gotas de llanto
en una canción.

Pero, ¿qué importa la vida
con esta separación?
¡Somos dos gotas de llanto
en una canción

نوشته شده در شنبه ۱٠ تیر ۱۳۸٥ساعت ۱٢:۳۳ ‎ق.ظ توسط بانوی فروردین نظرات () |

Design By : Mihantheme